Nagroda Bookera



1969
  • P. H. Newby, Something to Answer For
    • Barry England, Figures in a Landscape
    • Nicholas Mosley, Impossible Object
    • Iris Murdoch, The Nice and the Good - wyd. pol. Miły i dobry (1994)
    • Muriel Spark, The Public Image - wyd. pol. Gwiazda filmowa (1975)
    • Gordon M. Williams, From Scenes like These

1970

  • Bernice Rubens, The Elected Member
    • A. L. Barker, John Brown's Body
    • Elizabeth Bowen, Eva Trout
    • Iris Murdoch, Bruno's Dream - wyd. pol. Sen Brunona (2002)
    • William Trevor, Mrs Eckdorf in O'Neill's Hotel
    • T. W. Wheeler, The Conjunction

1971

1972

  • John Berger, G. - wyd. pol. G.
    • Susan Hill, Bird of Night - wyd. pol. Ptak nocy
    • Thomas Keneally, The Chant of Jimmie Blacksmith
    • David Storey, Pasmore - wyd. pol. Pasmore (1975)

1973

  • James Gordon Farrell, The Siege of Krishnapur - wyd. pol. Oblężenie Krisznapuru
    • Beryl Bainbridge, The Dressmaker
    • Elizabeth Mavor, The Green Equinox
    • Iris Murdoch, The Black Prince - wyd. pol. Czarny książę (1977)

1974

  • Nadine Gordimer, The Conservationist - wyd. pol. Zachować swój świat (1982), oraz
  • Stanley Middleton, Holiday
    • Kingsley Amis, Ending Up
    • Beryl Bainbridge, The Bottle Factory Outing
    • C. P. Snow, In Their Wisdom

1975

  • Ruth Prawer Jhabvala, Heat and Dust
    • Thomas Keneally, Gossip from the Forest - wyd. pol. Koniec wielkiej wojny

1976

  • David Storey, Saville - wyd. pol. Saville (1982)
    • André Brink, An Instant in the Wind - wyd. pol. Chwila na wietrze
    • R. C. Hutchinson, Rising
    • Brian Moore, The Doctor's Wife
    • Julian Rathbone, King Fisher Lives
    • William Trevor, The Children of Dynmouth

1977

  • Paul Scott, Staying On - wyd. pol. Ci, co pozostali
    • Paul Bailey, Peter Smart's Confessions
    • Caroline Blackwood, Great Granny Webster
    • Jennifer Johnston, Shadows on our Skin - wyd. pol. Chmura cieni
    • Penelope Lively, The Road to Lichfield - wyd. pol. Droga do Lichfield
    • Barbara Pym, Quartet in Autumn

1978

  • Iris Murdoch, The Sea, the Sea - wyd. pol. Morze, morze (1986)
    • Kingsley Amis, Jake's Thing
    • André Brink, Rumours of Rain
    • Penelope Fitzgerald, The Bookshop
    • Jane Gardam, God on the Rocks
    • Bernice Rubens, A Five-Year Sentence

1979

  • Penelope Fitzgerald, Offshore
    • Thomas Keneally, Confederates
    • V. S. Naipaul, A Bend in the River - wyd. pol. Zakręt rzeki (Czytelnik 1985; Noir sur Blanc 2002)
    • Julian Rathbone, Joseph
    • Fay Weldon, Praxis

1980

  • William Golding, Rites of Passage - wyd. pol. Rytuały morza
    • Anthony Burgess, Earthly Powers
    • Anita Desai, Clear Light of Day
    • Alice Munro, The Beggar Maid
    • Julian O'Faolain, No Country for Young
    • Barry Unsworth, Pascali's Island - wyd. pol. Wyspa Pascalego
    • J. L. Carr, A Month in the Country

1981

  • Salman Rushdie, Midnight's Children - wyd. pol. Dzieci północy (Czytelnik 1989)
    • Molly Keane, Good Behaviour
    • Doris Lessing, The Sirian Experiments
    • Ian McEwan, The Comfort of Strangers - wyd. pol. Ukojenie
    • Ann Schlee, Rhine Journey
    • Muriel Spark, Loitering with Intent
    • D. M. Thomas, The White Hotel - wyd. pol. Biały hotel

1982

  • Thomas Keneally, Schindler's Ark - wyd. pol. Lista Schindlera (Prószyński i S-ka 1993 i 2003)
    • John Arden, Silence Among the Weapons
    • William Boyd, An Ice-Cream War - wyd. pol. Jak lody w słońcu
    • Lawrence Durrell, Constance or Solitary Practices - wyd. pol. Constance, albo praktyki samotności
    • Alice Thomas Ellis, The 27th Kingdom
    • Timothy Mo, Sour Sweet - wyd. pol. Kwaśno-słodko

1983

  • J. M. Coetzee, The Life and Times of Michael K - wyd. pol. Życie i czasy Michaela K.
    • Malcolm Bradbury, Rates of Exchange - wyd. pol. Kursy wymiany
    • John Fuller, Flying to Nowhere - wyd. pol. Lot donikąd
    • Anita Mason, The Illusionist
    • Salman Rushdie, Shame - wyd. pol. Wstyd (Rebis 2000)
    • Graham Swift, Waterland - wyd. pol. Kraina wód

1984

  • Anita Brookner, Hotel du Lac - wyd. pol. Hotel du Lac
    • J. G. Ballard, Empire of the Sun - wyd. pol. Imperium Słońca (1990)
    • Julian Barnes, Flaubert's Parrot - wyd. pol. Papuga Flauberta (1992)
    • Anita Desai, In Custody
    • Penelope Lively, According to Mark
    • David Lodge, Small World - wyd. pol. Mały światek

1985

  • Keri Hulme, The Bone People
    • Peter Carey, Illywhacker
    • J. L. Carr, The Battle of Pollocks Crossing
    • Doris Lessing, The Good Terrorist - wyd. pol. Dobra terrorystka (2008)
    • Jan Morris, Last Letters from Hav
    • Iris Murdoch, The Good Apprentice - wyd. pol. Zacny uczeń (1995)

1986

  • Kingsley Amis, The Old Devils - wyd. pol. Stare diabły
    • Margaret Atwood, The Handmaid's Tale - wyd. pol. Opowieść podręcznej
    • Paul Bailey, Gabriel's Lament
    • Robertson Davies, What's Bred in the Bone - wyd. pol. Czym skorupka... (2000)
    • Kazuo Ishiguro, An Artist of the Floating World - wyd. pol. Malarz świata ułudy (1991)
    • Timothy Mo, An Insular Possession

1987

  • Penelope Lively, Moon Tiger
    • Chinua Achebe, Anthills of the Savannah
    • Peter Ackroyd, Chatterton
    • Nina Bawden, Circles of Deceit
    • Brian Moore, The Colour of Blood - wyd. pol. W kolorze krwi
    • Iris Murdoch, The Book and the Brotherhood - wyd. pol. Mędrcy i kochankowie (2000)

1988

  • Peter Carey, Oscar and Lucinda - wyd. pol. Oskar i Lucynda (Prószyński i S-ka 2000)
    • Bruce Chatwin, Utz - wyd. pol. Utz
    • Penelope Fitzgerald, The Beginning of Spring
    • David Lodge, Nice Work - Fajna robota
    • Salman Rushdie, The Satanic Verses - wyd. pol. Szatańskie wersety (1992)
    • Marina Warner, The Lost Father

1989

  • Kazuo Ishiguro, The Remains of the Day - wyd. pol. Okruchy dnia (również: U schyłku dnia)
    • Margaret Atwood, Cat's Eye - wyd. pol. Kocie oko
    • John Banville, The Book of Evidence - wyd. pol. Księga zeznań
    • Sybille Bedford, Jigsaw
    • James Kelman, A Disaffection
    • Rose Tremain, Restoration - wyd. pol. Powrót

1990

  • A. S. Byatt, Possession: A Romance - wyd. pol. Opętanie
    • Beryl Bainbridge, An Awfully Big Adventure
    • Penelope Fitzgerald, The Gate of Angels
    • John McGahern, Amongst Women
    • Brian Moore, Lies of Silence
    • Mordecai Richler, Solomon Gursky Was Here

1991

  • Ben Okri, The Famished Road - wyd. pol. Droga bez dna
    • Martin Amis, Time's Arrow - wyd. pol. Strzała czasu (1997)
    • Roddy Doyle, The Van - wyd. pol. Furgonetka
    • Rohinton Mistry, Such a Long Journey
    • Timothy Mo, The Redundancy of Courage - wyd. pol. Na nic odwaga
    • William Trevor, Reading Turgenev (from Two Lives)

1992



  • Michael Ondaatje, The English Patient - wyd. pol. Angielski pacjent (Muza 1994)
  • oraz Barry Unsworth, Sacred Hunger
    • Christopher Hope, Serenity House - wyd. pol. Pogodny dom
    • Patrick McCabe, The Butcher Boy - wyd. pol. Chłopak rzeźnika
    • Ian McEwan, Black Dogs - wyd. pol. Czarne psy
    • Michèle Roberts, Daughters of the House

1993

  • Roddy Doyle, Paddy Clarke Ha Ha Ha - wyd. pol. Paddy Clarke Ha Ha Ha
    • Tibor Fischer, Under the Frog - wyd. pol. Pod żabą
    • Michael Ignatieff, Scar Tissue
    • David Malouf, Remembering Babylon - wyd. pol. Wspomnienie Babilonu
    • Caryl Phillips, Crossing the River
    • Carol Shields, The Stone Diaries - wyd. pol. Kronika ryta w kamieniu

1994

  • James Kelman, How late it was, how late
    • Romesh Gunesekera, Reef
    • Abdulrazak Gurnah, Paradise
    • Alan Hollinghurst, The Folding Star - wyd. pol. Spadająca gwiazda
    • George Mackay Brown, Beside the Ocean of Time
    • Jill Paton Walsh, Knowledge of Angels - wyd. pol. Wiedza aniołów

1995

  • Pat Barker, The Ghost Road
    • Justin Cartwright, In Every Face I Meet
    • Salman Rushdie, The Moor's Last Sigh - wyd. pol. Ostatnie westchnienie Maura (1997)
    • Barry Unsworth, Morality Play - wyd. pol. Opowieść o czynach Złego Ducha
    • Tim Winton, The Riders - wyd. pol. Jeźdźcy

1996

  • Graham Swift, Last Orders - wyd. pol. Ostatnia kolejka (Rebis 1998)
    • Margaret Atwood, Alias Grace - wyd. pol. Grace i Grace (1998)
    • Beryl Bainbridge, Every Man for Himself - wyd. pol. Każdy troszczy się o siebie (1998)
    • Seamus Deane, Reading in the Dark - wyd. pol. Czytając w ciemności (1998)
    • Shena Mackay, The Orchard on Fire
    • Rohinton Mistry, A Fine Balance

1997

  • Arundhati Roy, The God of Small Things - wyd. pol. Bóg rzeczy małych (Świat Książki 2000)
    • Jim Crace, Quarantine
    • Mick Jackson, The Underground Man
    • Bernard MacLaverty, Grace Notes
    • Tim Parks, Europa
    • Madeline St John, The Essence of the Thing

1998

  • Ian McEwan, Amsterdam - wyd. pol. Amsterdam (Świat Książki 1999)
    • Beryl Bainbridge, Master Georgie
    • Julian Barnes, England, England - wyd. pol. Anglia, Anglia (2003)
    • Martin Booth, The Industry of Souls
    • Patrick McCabe, Breakfast on Pluto
    • Magnus Mills, The Restraint of Beasts - wyd. pol. Poskramianie bydła (2001)

1999

  • J. M. Coetzee, Disgrace - wyd. pol. Hańba (2003)
    • Anita Desai, Fasting, Feasting - wyd. pol. Czas postu, czas uczty (2004)
    • Michael Frayn, Headlong - wyd. pol. Na oślep (2001)
    • Andrew O'Hagan, Our Fathers
    • Ahdaf Soueif, The Map of Love - wyd. pol. Mapa miłości (2006)
    • Colm Tóibín, The Blackwater Lightship

2000

  • Margaret Atwood, The Blind Assassin - wyd. pol. Ślepy zabójca (Prószyński i S-ka 2002)
    • Trezza Azzopardi, The Hiding Place - wyd. pol. Kryjówka (Rebis 2001)
    • Michael Collins, The Keepers of Truth
    • Kazuo Ishiguro, When we were Orphans - wyd. pol. Kiedy byliśmy sierotami (2000)
    • Matthew Kneale, English Passengers
    • Brian O'Doherty, The Deposition of Father McGeevy

2001

  • Peter Carey, True History of the Kelly Gang - wyd. pol. Prawdziwa historia Neda Kelly'ego (Prószyński i S-ka 2005)
    • Ian McEwan, Atonement - wyd. pol. Pokuta (2002)
    • Andrew Miller, Oxygen
    • David Mitchell, number9dream - wyd. pol. Sen_numer_9 (2002)
    • Rachel Seiffert, The Dark Room
    • Ali Smith, Hotel World - wyd. pol. Hotel Świat (2007)

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

  2009

  • Hilary Mantel Woolf Hall 


2010


2011


2012


  • Hilary Mantel Bring Up the Bodies

Źródło: Wikipedia.org



Brak komentarzy :

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...